Parler le japonais

¤The Mysterious Noise¤ a écrit:

Je vous aurais bien mis mes cours de japonais que je reçois mais ça vraiment trop long et surtout y'a pas de police japonaise sur l'ordi de mon père donc je pourrai même pas les recopier... et c'est vraiment trop long XD

Tu peux pas les scanner ?

Le livre est gros... enfin j'essayerai quand j'aurai le temps mais y'aura déjà mes annotations et mes exos de fait mais bon, on verra ^-^"

Moi aussi, j'ai des livres sur le japonais, mais je les ai jamais ouvert (quel honte !). Mais là, je suis HYPER motivée ! Dès que j'en saurai plus, je mettrai des cours moi aussi.^^

Sinon, y a un moment ou je savais lire le Kanji "écrire" ou "écriture", mais je l'ai oublié...TT'

oui mais moi c'est mes cours pour le lycée, c'est pas des livres comme ça... ça suit le programme de 1°LV3 ou 1°technologique LV1 et LV2 ^-^'

Bah si ça vous interesses, moi j'ai les chiffres (GRANDE importance!) les jours et les mois de l'année! ^^

Et je crois que quelque pars j'ai l'heure... *sifflote*

bah on va commencer de 1 à 10 pour les chiffre xD

1 : ichi
2 : ni
3 : San
4 : Shi/yon
5 : gô
6 : roku
7 : Schichi/nana
8 : Hachi
9 : Kyû/kû
10 : Jû/Tô


Janvier : ichigatsu
Fevrier : nigatsu
Mars : sangatsu
Avril : Shigatsu
Mai : gogatsu
Juin : Rokûgatsu
Juillet : Schichigatsu
Aout : Hachigatsu
Septembre : Kûgatsu
Octobre : Jûgatsu
Novembre : Jûchigatsu
Decembre : Jûnigatsu

Lundi : getsuyôbi
Mardi : Kayôbi
Mercredi : Suiyôbi
Jeudi : mokuyôbi
Vendredi : Kinyôbi
Samedi : doyôbi
Dimanche : nichiyôbi

Par contre je ne peux pas vous l'écrire en Japonnais! (désolé... ^^')

Je complète la liste XD


1 : ichi いち
2 : ni に
3 : San さん
4 : Shi/yon し ou よん
5 : gô ご
6 : roku ろく
7 : Schichi/nana しち ou なな
8 : Hachi はち
9 : Kyû/kû きゅう
10 : Jû/Tô じゅう


Janvier : ichigatsu いちがつ
Fevrier : nigatsu にがつ
Mars : sangatsu さんがつ
Avril : Shigatsu しがつ
Mai : gogatsu ごがつ
Juin : Rokûgatsu ろくがつ
Juillet : Schichigatsu しちがつ
Aout : Hachigatsu はちがつ
Septembre : Kûgatsu くがつ
Octobre : Jûgatsu じゅうがつ
Novembre : Jûchigatsu じゅういちがつ
Decembre : Jûnigatsu じゅうにがつ

Lundi : getsuyôbi げつようび
Mardi : Kayôbi かようび
Mercredi : Suiyôbi すいようび
Jeudi : mokuyôbi もくようび
Vendredi : Kinyôbi きんようび
Samedi : doyôbi どようび
Dimanche : nichiyôbi にちようび

J'apporte une petite correction, en rômaji, on écrit "shichi" et non pas "schichi"
Aussi sur la première page, "étudiant" se traduit par "gakusei" et non pas "gokusei"
Ensuite, pour le verbe "demander" on a "kiku" (non pas "iku") qui veut aussi dire "entendre"
Voici un lien vers le forum de ma section de japonais où quelques cours sont en ligne, vous pouvez visiter il y a aussi beaucoup d'articles sur la culture japonaise

http://nihongomirail.frbb.net/index.htm
Section Japonais Du Mirail

Un site plutôt bien aussi, qui contient quelque explication rudimentaires sur le japonais et un dico de kanjis :

http://kanji.free.fr/index.php

Je rajouterai d'autres liens plus tard, et completerai les petits cours quand j'aurais le temps, en plus ça me fera réviser.

Aussi :

¤Miyako¤ a écrit:

J'ai besoin de votre aide! Quelqu'un peut me dire ce qu'il y a marqué en légende sur l'image suivante? (je veux savoir si les Kagrra, sont gays *ç*)

Le premier mot c'est "honmei" que l'on peut traduire par "sûrement, certainement", le second c'est "asobi", "jouer, s'amuser", et le troisième c'est "shinrai", "confiance". En gros ça veut rien dire, c'est un peu une sorte de slogan. désolé, ça ne dit pas qu'ils sont gays ^^

¤Miyako¤ a écrit:

Double post oblige:



Faut absolument que vous m'aidiez à savoir ce qu'il y a marqué!!!

C'est la première fois qu'un truc de Kagrra, se passe le jour de mon n'anniv, faut que je sache T^T Help!

On lit "odai no kaitou ha 12/10/2007 shimekiri desu" ce qui est difficile à traduire car il n'y a pas le contexte mais je pense que c'est "en réponse au sujet précédent, la fin se fera le 12/10/2007", mais ils ne parlent pas de quelque chose de précis

xD merci Tetsuya Asano

gullychan a écrit:

J'apporte une petite correction, en rômaji, on écrit "shichi" et non pas "schichi"

erf désolé faute au recopiant! =='

Merci beaucoup gullychan !

De rien, ça fait plaisir de voir des gens qui s'interessent à la langue japonaise autre que celle que l'on peut entendre dans les films où en anime, car à ma fac, j'entend trop souvent dire, que les gens qui écoutent du visual ou qui aiment les mangas ne sont pas sérieux dans leurs études.
Et votre intérêt dément tout cela.
Le japonais c'est difficile, c'est sur mais si on s'accroche avec passion, on peut se rapprocher un peu plus du Japon, et ça fait plaisir d'avoir de vrais amis japonais, avec qui tu peut discuter en japonais, de comprendre des paroles de chansons rien qu'à l'écoute, car je vous assure que peu importe la traduction, on ne peut jamais vraiment retranscrire le japonais et on perd une grande part de subtilité en français.
C'est pour ça que je vais essayer de compléter les cours (quand j'aurais le temps mais c'est pas facile), mais pour ceux qui sont vraiment motivés et qui veulent l'apprendre, hésitez pas lancez vous, ça vaut vraiment le coup !

Merci énormément gullychan ^^ (je me doutais bien qu'ils allaient pas avouer au grand jour leur homosexualité AHAHA XD)

Personnellement, après le bac, je compte faire des études de langues (anglais et japonais) car je trouve ça passionnant de pouvoir échanger avec des personnes d'une culture très éloignée de la nôtre ^^ J'ai vraiment hâte d'être plongée dedans, même si ça va pas être facile >___<

pareil moi plus tars je souhaite devenir interprete en japonais ^^

moi ça serait dans le marketing international ^^

Je pense que ça serait bien de couper le sujet en deux:

un pour "cours de japonais"
et un autre pour "cours de japonais - réactions et suggestions"

Ca permettra de mieux s'y retrouver ^^
Si un admin pourrait faire ça.

Ouais ça pourrait être bien... Je vais encore laissé le travail à Libby, chui désolée T__T Mais je sais pas comment on fait XD Moi je suis là pour les downloads, photos et tablatures T-T

Je sais des trucs qui servent à rien, du genre, tu es sexy, ou je t'aime, ou encore, embrasse-moi...
tu es sexy : Irropoi
je t'aime : aishiteru
embrasse-moi : kisu-shite.... Voilou, la récré est finie!!!

Si vous souhaitez exercer un métier en rapport avec le japonais, accrochez vous, renseignez vous soigneusement car cela à beau être encore assez rare des gens qui parlent et écrivent le japonais, il est tout de même difficile de trouver un travail uniquement grâce à un diplôme de japonais.
Pour ceux qui sont à Paris, je recommande vivement l'institut des langue z'o à l'INALCO où l'ambiance est vraiment pas terrible, certes, mais le niveau est là.
Je recommande pas l'unviersité toulouse 2 le Mirail (j'y suis et on est encore bloqué à cause de ces put**** de grévistes), même si les cours y sont bien, c'est trop chiant de faire ses études tout en devant lutter contre des grévistes qui bloquent les facs (je suis très énervée désolée, mais se taper 2 AG de 5h en deux jours, c'est lourd...)
A Bordeaux aussi, la section de japonais à bonne réputation, à Lyon (un de mes meilleurs prof en vient) et Lille. Pour le reste je suis pas renseignée.
Mais renseignez vous bien avant pour vos futures études, et essayez de bien définir à l'avance vos ou votre objectif(s) (même si moi je sais toujours pas ce que je vais en faire).

Vous pourrez peut être trouver des infos sur le site de l'ambassade du Japon, et sur le site et le forum japon.org :

http://www.fr.emb-japan.go.jp/

http://www.lejapon.org/info/

pour ceux qui voudraient aller en fac de jap,
lyon est tres bien (j'en viens :p) et y'a des possibilités d'echanges d'un an en 3eme et 5eme année (a condition d'avoir le niveau requis bien sur)
de plus, l'année a l'etrangé n'est pas perdue, si elle est correct, elle est valider (en gros on ne la redouble pas en rentrant)

bref, si quelqu'un veut des infos, mp moi :)

Oh Shinjutsu t'étais à Lyon >O<
Moi je suis au lycée à Lyon , j'y apprends le japonais , c'est très bien aussi ...
t'as eu quelle prof ? la mienne vient de la fac' alors c'était peut-être la tienne ^^...nyahh j'aime le japonais <33

Bien évidemment pour les passionnés , elle nous mets en garde contre la xénophobie et les règles strict du pays , ça évite qu'on se fasse de belles illusions avec pleins de petits coeurs et qu'ensuite on s'écrase au sol en allant là-bas ^^

Mais un ami de classe ( un des 5 meilleurs des 1ère japonisants en France ) a gagné un voyage au Japon pour trois semaine et là où il est allé , on l'a très bien accueilli et , selon ce qu'il dit les gens étaient bien plus polis et gentils qu'en France alors j'ai plus qu'à attendre de pouvoir y aller pour voir par moi-même .

je crois que je vais devoir aller à Lyon, puisque ma mère veut pas me laisser aller à Bordeaux (trop loin)

le truc, c'est que je voudrais faire commercre international anglais/japonais

quelqu'un pourrait m'aider? T_T

y'a pas une ecole sur Paris qui ferai commerce internationnal anglais/japonais???